мои посты в kidpix'е
Dec. 30th, 2020 06:25 pmStasys Eidrigevičius
Bohdan Butenko
Marian Murawski
Maria Ekier
Julita Nowosad
Iwona Chmielewska - Kłopot
Iwona Chmielewska - Oczy
Elżbieta Gaudasińska
Jakub Jabłoński
Anna Laura Cantone
Józef Wilkoń - Wilczek
Maciej Szymanowicz
Antoni Boratyński
Katarzyna Bogucka
Mirosław Pokora
Daniel Mróz
Anita Andrzejewska, Andrzej Pilichowski-Ragno
Janusz Stanny
Robert Romanowicz
Teresa Wilbik
Agata Dudek
Bohdan Butenko
Marian Murawski
Maria Ekier
Julita Nowosad
Iwona Chmielewska - Kłopot
Iwona Chmielewska - Oczy
Elżbieta Gaudasińska
Jakub Jabłoński
Anna Laura Cantone
Józef Wilkoń - Wilczek
Maciej Szymanowicz
Antoni Boratyński
Katarzyna Bogucka
Mirosław Pokora
Daniel Mróz
Anita Andrzejewska, Andrzej Pilichowski-Ragno
Janusz Stanny
Robert Romanowicz
Teresa Wilbik
Agata Dudek
так вот оно как!
Apr. 1st, 2017 04:06 pmВ ленте новстей прочёл интригующий заголовок новости от BBC:
Опрос: мужчины в Британии любят котов больше женщин
В тексте всё оказалось намного банальнее - среди кошковладельцев Британии больше мужчин, чем женщин.
Видимо, позже авторы статьи спохватились и на сайте заголовок исправили:
Численность кошек в Британии растет благодаря мужчинам
Опрос: мужчины в Британии любят котов больше женщин
В тексте всё оказалось намного банальнее - среди кошковладельцев Британии больше мужчин, чем женщин.
Видимо, позже авторы статьи спохватились и на сайте заголовок исправили:
Численность кошек в Британии растет благодаря мужчинам
(no subject)
Nov. 12th, 2016 02:49 pmНаконец понял, что мне напоминают жалобы белых гетеросексуальных мужчин, которые ждали, пока Трамп их спасёт.
"Да, чудное наше правительство, право, чудное! Возьмите хоть такой пример: был у нас один вольный негр из Огайо, мулат, почти такой же белый, как белые люди; одевался щеголем - рубаха чистейшая, шляпа сияет, ни у кого в городе нет такого хорошего, тонкого платья, и часы у него есть с цепочкой, и палка с серебряным набалдашником - словом, этот малый первейший франт в штате. Что ж вы думаете? Рассказывают, будто он учитель в каком-то колледже, говорит на разных языках и всему обучен. Да это бы еще куда ни шло, а вот что рассказывают: будто он пользуется правом избирательного голоса у себя дома. Ну, знаете, это меня взорвало! Куда мы идем, спрашивается? Был как раз день выборов, я сам собирался идти подавать голос, я не был слишком пьян... но когда мне сказали, что есть такой штат в нашей стране, где позволяют негру подавать голос, я сейчас же на попятную. Нет, говорю, я никогда больше не стану голосовать! Это я им объявил прямо в глаза, все слыхали мои слова, хоть убейте -- не стану подавать голоса. И надо было видеть, как этот негр важничал, представьте, не хотел уступить мне дороги. Желал бы я знать, спрашиваю, почему этого нахала не продадут с молотка? Что ж, вы думаете, мне отвечали? Будто его продать нельзя, если он не пробыл в штате шести месяцев, а он столько еще не пробыл. Вот вам образчик! Ну, что это за правительство, когда нельзя даже продать негра, если он не прожил в штате шести месяцев! А еще зовется правительством, воображает себя правительством, когда не смеет шевельнуться целых шесть месяцев, не может забрать в руки проклятого негра, бродягу, вора в чистой рубашке и..."
"Да, чудное наше правительство, право, чудное! Возьмите хоть такой пример: был у нас один вольный негр из Огайо, мулат, почти такой же белый, как белые люди; одевался щеголем - рубаха чистейшая, шляпа сияет, ни у кого в городе нет такого хорошего, тонкого платья, и часы у него есть с цепочкой, и палка с серебряным набалдашником - словом, этот малый первейший франт в штате. Что ж вы думаете? Рассказывают, будто он учитель в каком-то колледже, говорит на разных языках и всему обучен. Да это бы еще куда ни шло, а вот что рассказывают: будто он пользуется правом избирательного голоса у себя дома. Ну, знаете, это меня взорвало! Куда мы идем, спрашивается? Был как раз день выборов, я сам собирался идти подавать голос, я не был слишком пьян... но когда мне сказали, что есть такой штат в нашей стране, где позволяют негру подавать голос, я сейчас же на попятную. Нет, говорю, я никогда больше не стану голосовать! Это я им объявил прямо в глаза, все слыхали мои слова, хоть убейте -- не стану подавать голоса. И надо было видеть, как этот негр важничал, представьте, не хотел уступить мне дороги. Желал бы я знать, спрашиваю, почему этого нахала не продадут с молотка? Что ж, вы думаете, мне отвечали? Будто его продать нельзя, если он не пробыл в штате шести месяцев, а он столько еще не пробыл. Вот вам образчик! Ну, что это за правительство, когда нельзя даже продать негра, если он не прожил в штате шести месяцев! А еще зовется правительством, воображает себя правительством, когда не смеет шевельнуться целых шесть месяцев, не может забрать в руки проклятого негра, бродягу, вора в чистой рубашке и..."
иванов и сон
Jun. 4th, 2016 11:37 pmИванов боялся спать. Ему казалось, что пока сам он лежит без сознания, тело его истончается, становится прозрачным и исчезает в каких-то отдалённых мирах. Сколько его ни убеждали, что это всё глупости, Иванов не верил. Он переживал и не высыпался. Так было до тех пор, пока Иванов не догадался нанять сиделку.
Теперь по вечерам, когда Иванов укладывался, рядом с его кроватью садилась неутомимая сиделка и внимательно следила, чтобы с телом Иванова ничего такого не случилось. Под её грозным немигающим взглядом потусторонние миры не отважились бы и близко подойти к Иванову.
Иванов теперь высыпался, становился всё румяней и веселее, тело его наливалось реальностью. Неудивительно, что однажды ночью что-то щёлкнуло, треснуло, звякнуло, и всё потустроннее с жалобным всхлипом убралось навсегда.
Сиделка посмотрела на Иванова своими круглыми глазами, расправила крылья, подхватила тушку Иванова и унесла к себе в дупло.
Теперь по вечерам, когда Иванов укладывался, рядом с его кроватью садилась неутомимая сиделка и внимательно следила, чтобы с телом Иванова ничего такого не случилось. Под её грозным немигающим взглядом потусторонние миры не отважились бы и близко подойти к Иванову.
Иванов теперь высыпался, становился всё румяней и веселее, тело его наливалось реальностью. Неудивительно, что однажды ночью что-то щёлкнуло, треснуло, звякнуло, и всё потустроннее с жалобным всхлипом убралось навсегда.
Сиделка посмотрела на Иванова своими круглыми глазами, расправила крылья, подхватила тушку Иванова и унесла к себе в дупло.
(no subject)
Oct. 29th, 2015 06:16 pmBBC развенчивает мифы:
"Рассказы о том, будто бы лунатики ходят, вытянув руки вперед, как зомби, не соответствуют действительности."
"Рассказы о том, будто бы лунатики ходят, вытянув руки вперед, как зомби, не соответствуют действительности."
иванов и дождь
Aug. 22nd, 2015 01:01 pmДождя не было уже месяц, поэтому, когда на небе собрались тучи, Иванов радостно выбежал на улицу и хотел встать под дождь. Но высокий сосед поднял на вытянутых руках тазик и собирал в него дождевую воду, которая должна была упасть на Иванова.
Иванов отошёл на шаг влево. А там уже был другой сосед - низкий, зато на ходулях. Он ловко орудовал ведром и собирал в него всю воду, предназначавшуюся Иванову.
И так всё время - куда бы Иванов не перешёл, там уже был вредный сосед с какой-нибудь ёмкостью. Иванов подпрыгнет - сосед прыгает с пружинами на ногах, Иванов встанет на цыпочки - сосед взберётся на стремянку. Кто из охочих до воды соседей на дерево вскарабкается, кто на воздушных шарах взлетит, кто просто левитирует Иванову назло. Так ни одной капли на Иванова и не упало.
Тогда Иванов развернулся и ушёл в дом злиться.
Дождь шёл всю ночь и был так силён, что к утру протекла крыша. Вы бы слышали, как Иванов ругался.
Иванов отошёл на шаг влево. А там уже был другой сосед - низкий, зато на ходулях. Он ловко орудовал ведром и собирал в него всю воду, предназначавшуюся Иванову.
И так всё время - куда бы Иванов не перешёл, там уже был вредный сосед с какой-нибудь ёмкостью. Иванов подпрыгнет - сосед прыгает с пружинами на ногах, Иванов встанет на цыпочки - сосед взберётся на стремянку. Кто из охочих до воды соседей на дерево вскарабкается, кто на воздушных шарах взлетит, кто просто левитирует Иванову назло. Так ни одной капли на Иванова и не упало.
Тогда Иванов развернулся и ушёл в дом злиться.
Дождь шёл всю ночь и был так силён, что к утру протекла крыша. Вы бы слышали, как Иванов ругался.
Зази, героиня моего любимого романа, хотела ходить в школу до шестидесяти пяти лет. Она хотела быть учительницей, но не ради пенсии (пошла она, эта пенсия), а чтобы детей изводить (желающие могут обратиться к описанию предполагаемых издевательств в тексте романа).
Катрин Демонжо сыграла Зази настолько убедительно и говорила о желании быть злой училкой так достоверно, что я нисколько не сомневаюсь, что по скором окончании своей кинокарьеры Демонжо пошла-таки в преподаватели (злые), и дети немало от неё натерпелись.
Сегодня Катрин Демонжо исполняется 65. Поздравляю её с юбилеем, а французских школьников - с избавлением!

Катрин Демонжо сыграла Зази настолько убедительно и говорила о желании быть злой училкой так достоверно, что я нисколько не сомневаюсь, что по скором окончании своей кинокарьеры Демонжо пошла-таки в преподаватели (злые), и дети немало от неё натерпелись.
Сегодня Катрин Демонжо исполняется 65. Поздравляю её с юбилеем, а французских школьников - с избавлением!

карьера иванова
Jan. 30th, 2015 05:58 pmКак всякий атеист, Иванов считал, что раз бога нет, значит всё позволено. Например, назваться богом самому.
Карьера божества Иванова прельщала. Он хотел быть богом мудрым, справедливым и загадочным. Его тешила мысль о золотых статуях и иконах, приятно щекотали воображение будущие монастыри, полные монашек. Жертвоприношения Иванов хотел принимать прямо на банковский счёт, хотя был готов и к наличным. Только непонятно было, как назвать религию - ивановизмом или ивановославием.
Иванов нанял рекламщиков и теологов, начал строительство храма и открыл страницы в социальных сетях. Вскоре появились первые верующие, за ними - секты.
Сперва религия была не самым приятным занятием. Другие атеисты смотрели на Иванова косо и нехорошо перешёптывались за его спиной. Появились какие-то неприятные типы, утверждающие, что каждый порядочный бог должен принести себя себе в жертву, а после воскреснуть. Но качественная реклама и проповеди в прайм-тайм исправили дело.
Скоро Иванов стал весьма успешным богом. Иерархи церкви просили у него аудиенции, больные и немощные занимали очередь, чтобы к нему прикоснуться, фанатики ставили палатки у него во дворе. Слава и богатство росли, обгоняя друг друга.
Иванов оставил религию. Живёт он довольно уединённо, обычно отказывается от чтения лекций и выступлений на телевидении. На вопрос, почему он больше не называет себя богом, Иванов отвечает, что к нему лично приходил “тот самый Бог” и очень просил не составлять конкуренцию.
Карьера божества Иванова прельщала. Он хотел быть богом мудрым, справедливым и загадочным. Его тешила мысль о золотых статуях и иконах, приятно щекотали воображение будущие монастыри, полные монашек. Жертвоприношения Иванов хотел принимать прямо на банковский счёт, хотя был готов и к наличным. Только непонятно было, как назвать религию - ивановизмом или ивановославием.
Иванов нанял рекламщиков и теологов, начал строительство храма и открыл страницы в социальных сетях. Вскоре появились первые верующие, за ними - секты.
Сперва религия была не самым приятным занятием. Другие атеисты смотрели на Иванова косо и нехорошо перешёптывались за его спиной. Появились какие-то неприятные типы, утверждающие, что каждый порядочный бог должен принести себя себе в жертву, а после воскреснуть. Но качественная реклама и проповеди в прайм-тайм исправили дело.
Скоро Иванов стал весьма успешным богом. Иерархи церкви просили у него аудиенции, больные и немощные занимали очередь, чтобы к нему прикоснуться, фанатики ставили палатки у него во дворе. Слава и богатство росли, обгоняя друг друга.
Иванов оставил религию. Живёт он довольно уединённо, обычно отказывается от чтения лекций и выступлений на телевидении. На вопрос, почему он больше не называет себя богом, Иванов отвечает, что к нему лично приходил “тот самый Бог” и очень просил не составлять конкуренцию.
продолжение опроса
Jan. 26th, 2015 10:47 pmСпасибо всем, кто ответил на мой предыдущий опрос!
Почему я заинтересовался темой цензурирования того, что читают дети? Недавно в сети бурно обсуждался один детский дамский роман - "Избранница фортуны", судя по описанию, низкопробная книга, слабо написанная, содержащая описания секса, наркотиков и насилия, и при этом рекомендованная в аннотации детям "среднего и старшего школьного возраста". Большинство обсуждающих требовало оградить детей от такой литературы, изъять книгу из библиотек, некоторые предлагали судить автора и издателей. Обсуждения легко найти в сети по заглавию исходного поста в ЖЖ: "Эротический шлак в детских библиотеках".
Меня удивило, как много людей ратуют за цензуру. Потому я и устроил свой маленький опрос. Надо заметить, что никто из отвечавших не запрещает своим детям читать что-либо, независимо от того, запрещали ли ему родители читать "неподходящие" книги.
Если вам будет интересно, пожалуйста, прочтите описание "Избранницы" и напишите, не изменили ли вы своё мнение.
Почему я заинтересовался темой цензурирования того, что читают дети? Недавно в сети бурно обсуждался один детский дамский роман - "Избранница фортуны", судя по описанию, низкопробная книга, слабо написанная, содержащая описания секса, наркотиков и насилия, и при этом рекомендованная в аннотации детям "среднего и старшего школьного возраста". Большинство обсуждающих требовало оградить детей от такой литературы, изъять книгу из библиотек, некоторые предлагали судить автора и издателей. Обсуждения легко найти в сети по заглавию исходного поста в ЖЖ: "Эротический шлак в детских библиотеках".
Меня удивило, как много людей ратуют за цензуру. Потому я и устроил свой маленький опрос. Надо заметить, что никто из отвечавших не запрещает своим детям читать что-либо, независимо от того, запрещали ли ему родители читать "неподходящие" книги.
Если вам будет интересно, пожалуйста, прочтите описание "Избранницы" и напишите, не изменили ли вы своё мнение.
Наша почтальон сказала нам, что на почте нас ждёт вот такой (она развела руками) мешок.
- Не может быть! - сказали мы. - Мы ничего, кроме книжек, не заказывали!
Но на почте нам выдали это:

А в мешке ( обнаружилась )
Почта сделала наш день. :)
- Не может быть! - сказали мы. - Мы ничего, кроме книжек, не заказывали!
Но на почте нам выдали это:

А в мешке ( обнаружилась )
Почта сделала наш день. :)
попробуй догадайся
Jun. 18th, 2014 09:12 pmВ польском языке глаголы очень органично образуются от существительных. Только не всегда сразу догадываешься, что имеется в виду.
spluszka'е знакомая сказала:
- My jutro procesujemy się.
spluszka решила, что у знакомой на завтра назначен судебный процесс и очень удивилась - завтра религиозный праздник (Праздник Тела и Крови Христовых) и никто не работает.
А оказалось, что знакомая участвует в крестном ходе - по-польски "процессии".
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
- My jutro procesujemy się.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
А оказалось, что знакомая участвует в крестном ходе - по-польски "процессии".
Когда
spluszka преподавала польским студентам русский язык, она давала им задание написать коротко о себе: как их зовут, где они живут, сколько им лет и т.д. И регулярно получала от студентов мужского полу по пять-шесть идентичных текстов, начинающихся с фразы "меня зовут Дорота" или "меня зовут Агнешка".
А сегодня мне брат рассказал. Он преподаёт физику в одном белорусском университете, в котором сейчас учится много туркмен. Цитирую, изменив имена:
Сдавали студенты лабораторную по квантовой физике. Среди них была туркменка. Прочитав ее вывод, я не стал указывать на грамматические ошибки. Но потом взял работу Зайцевского (белорусского студента) и прочел у него точно такой же вывод: "изучили спекторов испускания газообразных тель и определили постоянную Ридберге". Тут я не удержался. Сказал, что ему, в отличие от Гюльчатай, такие ошибки непростительны. Он застыдился, забрал тетрадь и стал их исправлять. Правда, Ридберге на Ридберга, кажется, так и не исправил.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
А сегодня мне брат рассказал. Он преподаёт физику в одном белорусском университете, в котором сейчас учится много туркмен. Цитирую, изменив имена:
Сдавали студенты лабораторную по квантовой физике. Среди них была туркменка. Прочитав ее вывод, я не стал указывать на грамматические ошибки. Но потом взял работу Зайцевского (белорусского студента) и прочел у него точно такой же вывод: "изучили спекторов испускания газообразных тель и определили постоянную Ридберге". Тут я не удержался. Сказал, что ему, в отличие от Гюльчатай, такие ошибки непростительны. Он застыдился, забрал тетрадь и стал их исправлять. Правда, Ридберге на Ридберга, кажется, так и не исправил.
Когда в начале года
spluszka'ина подруга, работающая в лесничестве, прислала нам фирменный календарь, мы со
spluszka'ой стали высматривать в нём всякие интересные даты, вроде Всемирного дня водно-болотных угодий или Дня подкармливания лесных зверей.
На 14-е марта, оказалось, приходится Międzynarodowy Dzień Sprzeciwu Wobec Tam. Что-то не так, подумали мы, и стали переводить вслух: Международный день борьбы против ТАМ.
- Wobec gdzie? - хором спросили мы? - Против где?
Сколько мы ни ломали головы, так и не догадались. Пришлось лезть в гугл, и он напомнил нам, что "tam" по-польски - не только "там", но и родительный падеж множественного числа слова "tama" - "плотина".
- Понятно, - сказали мы, и принялись ждать международного дня борьбы с плотинами.
Вот он и пришёл.
Но сегодня и мы, да и все знают, против где приходится бороться.
P.S. 21-го марта - Международный день лесника. Есть надежда, что он придёт и всех разгонит.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
На 14-е марта, оказалось, приходится Międzynarodowy Dzień Sprzeciwu Wobec Tam. Что-то не так, подумали мы, и стали переводить вслух: Международный день борьбы против ТАМ.
- Wobec gdzie? - хором спросили мы? - Против где?
Сколько мы ни ломали головы, так и не догадались. Пришлось лезть в гугл, и он напомнил нам, что "tam" по-польски - не только "там", но и родительный падеж множественного числа слова "tama" - "плотина".
- Понятно, - сказали мы, и принялись ждать международного дня борьбы с плотинами.
Вот он и пришёл.
Но сегодня и мы, да и все знают, против где приходится бороться.
P.S. 21-го марта - Международный день лесника. Есть надежда, что он придёт и всех разгонит.